Double Disaster
이중재난

/

Eunkyung Lie
이은경

/

Center for Synaptic Brain Dysfunctions
시냅스 뇌질환 연구단

I wanted to express the unexpected happening that occurred during an occurrence of the Morris water maze experiment, an animal behavior experiment. The experiment has a mouse which swims in water and visits a hidden escapable island, which is conducted to study spatial perception and memory. Through several trials, the mouse finds the island between 20 seconds and 1 minute. The mouse in the video is too smart to go directly to the island and eventually escapes the 100 centimeter water tank. It is rare for ordinary mice to find the island, and even if they do, they wait there as they do not always know where to go. I have expressed the characteristics of the mice with the pop art of Andy Warhol’s Silver Car Crash (Double Disaster) and the video art of Nam June Paik’s Egg Grows. An unexpected accident that occurs during the experiment and widely varying results are a double disaster to researchers.

행동실험 중 하나인 모리스 수중 미로 실험 중 생긴 헤프닝을 재밌게 표현했다. 모리스 수중 미로 실험은 생쥐가 헤엄치며 공간을 지각하고 기억에 의존해 물속에 숨겨진 탈출 섬을 찾는 게 핵심이다. 여러 번의 학습을 거치면 생쥐는 탈출 섬을 20초에서 1분 사이에 찾게 된다. 동영상 속 생쥐는 너무 똑똑해 탈출 섬을 한 번에 찾고 지름 100cm의 수중 탱크를 탈출해버린다. 보통의 생쥐들은 탈출 섬을 찾는데 헤매기도 하고, 찾더라도 가만히 기다리곤 한다. 똑똑한 생쥐가 벌인 이 헤프닝은 굉장히 관찰하기 드문 현상이었다. 어디로 튈지 모르는 생쥐의 톡톡 튀는 특성을 팝아트 작가인 앤디 워홀의 작품 '실버 카 크래쉬, 이중재난'과 백남준의 비디오 아트 '달걀이 성장하다' 라는 작품의 요소를 가미해 나만의 '이중재난' 작품을 만들어 보았다. 실험 중 발생한 예기치 못한 사고와 최종 결과 값에서 튀어버리는 똑똑한 생쥐는 연구자에게 이중 재난이나 다름없기 때문이다.

/

Copyright
Center for Synaptic Brain Dysfunctions